diff --git a/deploy/gitea/public/assets/js/hop-native.js b/deploy/gitea/public/assets/js/hop-native.js
index 0a70cc1..8bb153e 100644
--- a/deploy/gitea/public/assets/js/hop-native.js
+++ b/deploy/gitea/public/assets/js/hop-native.js
@@ -141,8 +141,8 @@
   }
 
   function applyHopSemantics() {
-	const brandLogo = document.querySelector('#navbar-logo img');
-	if (brandLogo) brandLogo.src = brandLogo.src.replace('/img/logo.svg', '/assets/img/hop.svg');
+    const brandLogo = document.querySelector('#navbar-logo img');
+    if (brandLogo) brandLogo.src = brandLogo.src.replace('/img/logo.svg', '/img/hop.svg');
     for (const root of document.querySelectorAll(semanticRoots)) replaceExactText(root);
     replaceAccessibleLabels(document);
     addWorkflowSummary();
diff --git a/deploy/gitea/templates/custom/footer.tmpl b/deploy/gitea/templates/custom/footer.tmpl
index d6fe083..31ceff3 100644
--- a/deploy/gitea/templates/custom/footer.tmpl
+++ b/deploy/gitea/templates/custom/footer.tmpl
@@ -1,2 +1,2 @@
-<link rel="stylesheet" href="{{AssetUrlPrefix}}/assets/css/hop-home.css?v=1">
-<script src="{{AssetUrlPrefix}}/assets/js/hop-native.js?v=2"></script>
+<link rel="stylesheet" href="{{AssetUrlPrefix}}/css/hop-home.css?v=2">
+<script src="{{AssetUrlPrefix}}/js/hop-native.js?v=3"></script>
diff --git a/deploy/gitea/templates/home.tmpl b/deploy/gitea/templates/home.tmpl
index 48a0f17..2c68058 100644
--- a/deploy/gitea/templates/home.tmpl
+++ b/deploy/gitea/templates/home.tmpl
@@ -16,7 +16,7 @@
 			</div>
 		</div>
 		<div class="hop-hero-mark" aria-hidden="true">
-			<img src="{{AssetUrlPrefix}}/assets/img/hop.svg" width="180" height="180" alt="">
+			<img src="{{AssetUrlPrefix}}/img/hop.svg" width="180" height="180" alt="">
 			<div class="hop-state-card"><span class="hop-state-dot"></span><span>Outcome ready for review</span></div>
 		</div>
 	</section>