- Add SQL filter to exclude users with '@' in handle from admin users endpoint
- Update search endpoint to filter remote placeholder users from results
- Modify users listing endpoint to exclude federated user handles
- Prevent remote placeholder accounts from appearing in local user lists and search results